acompanhar

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: a-com-pa-nhar

Significados

verbo transitivo direto
Ir junto com; seguir, reconduzir: acompanhar uma visita até à porta.
verbo transitivo direto
Fazer companhia: acompanhar os amigos.
verbo transitivo direto
Figurado
Ouvir com muita atenção e entender perfeitamente o que lhe é dito: acompanhar uma explicação, raciocínio etc.
verbo transitivo direto
Música
Seguir os cantores ou os instrumentos de uma música: acompanhar o cantor ao piano.
verbo transitivo direto
Observar a marcha, a evolução, o desenvolvimento de; seguir: acompanhar uma tropa, um movimento artístico.
verbo transitivo direto
Ser da mesma opinião que; concordar: acompanhar uma opinião.
verbo transitivo direto
Participar dos mesmos sentimentos de alguém: acompanho sua angústia.
verbo bitransitivo
Servir de complemento, acompanhamento, acessório: este sapato acompanha seu vestido.
verbo pronominal
Estar rodeado ou se cercar de; juntar-se: acompanhava-se de intelectuais.

O ato de mandar, branda ou duramente, deve acompanhar-se de algo que faça perdoar o privilégio do poder. — - Gregório Marañón
O site da revista norte-americana "People" traz, nesta sexta-feira (26), uma reportagem sobre uma fã que conseguiu convite para acompanhar um dos ensaios do cantor para a turnê que marcaria seu retorno aos palcos, no Reino Unido. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
até onde a imaginação pode acompanhar tantas e tantas narrativas. — Folha de S.Paulo, 28/06/2009
Agentes de segurança da CPTM foram acionados para acompanhar os usuários que desembarcaram do trem. — Folha de S.Paulo, 21/12/2010

Etimologia (origem da palavra acompanhar). A + companha + ar; pelo espanhol acompañar.