admirar

verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto

Separação silábica: ad-mi-rar

Significados

verbo transitivo direto
Considerar com espanto misturado de prazer; apreciar: admirar a beleza de um filme.
verbo intransitivo e transitivo indireto
Causar admiração, ser admirável, digno de memória: admira tal gesto de desprendimento; admiro sua determinação.
verbo pronominal
Ficar admirado, espantado, encantado: admirava-se com sua capacidade de superação.

Amar é admirar com o coração. Admirar é amar com o cérebro. — - Theophile Gautier
Uma mulher bonita não é aquela de quem se elogiam as pernas ou os braços, mas aquela cuja inteira aparência é de tal beleza que não deixa possibilidades para admirar as partes isoladas. — - Séneca
Alckmin diz a interlocutores admirar a conduta dele como "tocador de obras rigoroso nos gastos públicos". — Folha de S.Paulo, 26/01/2011
Podemos admirar muito a minúcia com que ele analisa o escândalo, e concordar com todos os seus votos. — Folha de S.Paulo, 13/09/2012
Depois de se sentir as temperaturas gélidas da Antártica, chega a vez de admirar casas típicas de Samoa, construídas pelas mãos de habitantes das ilhas polinésias. — Folha de S.Paulo, 22/07/2009

Etimologia (origem da palavra admirar). Do latim admirari.