apanhar

verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: a-pa-nhar

Significados

verbo transitivo direto Ajuntar o que está espalhado: apanhar lenha.Tomar, levantar o que está no chão: apanhar as luvas.Colher, separar os frutos: apanhar verduras, frutas.Alcançar, chegar a tempo: apanhar o trem.Ser espancado: apanhar uma surra.Pegar, agarrar ou segurar algo: apanhar peixes, pássaros.Prender, não soltar: apanhar um ladrão.Compreender, entender o sentido de: apanhar uma teoria.verbo intransitivo Encontrar muitos obstáculos; sofrer: apanhou muito para entrar no vestibular.verbo transitivo indireto e intransitivo
Figurado
Pegar uma doença; contrair: apanhar gripe; apanhou do adversário.verbo transitivo direto e pronominal Flagrar alguém; surpreender: apanhou o aluno colando; apanhou-me desprevenido.Etimologia (origem da palavra apanhar). Do espanhol apañar, de apañarse, "arrumar".