Dicio Português
Voltar ao dicionário

aportar

verbo intransitivo, verbo transitivo circunstancial, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo indireto

Separação silábica: a-por-tar

Significados

  1. verbo transitivo indireto e intransitivo
    Regressar ao porto ou entrar num porto; ancorar: o navio aportou no Rio de Janeiro; eles já aportaram?
  2. verbo bitransitivo
    Transportar algo ou alguém para um porto: o comandante aportou os refugiados em Londres.
  3. verbo transitivo indireto
    Por Extensão
    Chegar a certo local: aportou naquela floresta.
  4. verbo bitransitivo
    Figurado
    Levar a determinado local; conduzir: a tragédia a aportou ao sofrimento e à depressão.

Exemplos

  • Do total, a Shell deve aportar US$ 1,6 bilhão. — Folha de S.Paulo, 07/04/2011
  • Na onda da nova tendência, o fundo de investimento espanhol Mola irá aportar no Rio de Janeiro em 2013. — Folha de S.Paulo, 13/01/2013
  • Para emprestar R$ 100 milhões lastreados pelo fundo, por exemplo, o banco terá de aportar R$ 500 mil. — Folha de S.Paulo, 19/08/2009

Sinônimos

conduzirtransportarabalroaraferrarancorararparatracarregressar

Anagramas

aportedireitoequidadefomentarsegregaçãodifundirabordaracarretartrazerabordartornaraduzir

Etimologia

Etimologia (origem da palavra aportar). A + porto + ar.

Rimas

abrandarapesarderramarnegartirarcompartilhardesignarconsertarensinarbradarcolaborarsufocar