bastardo

adjetivo e substantivo masculino

Separação silábica: bas-tar-do

Significados

substantivo masculino
Nascido fora do casamento; filho que foi gerado e nasceu fruto de uma relação fora do casamento.
adjetivo
Que foi gerado e nasceu fora do casamento: filho bastardo.
adjetivo
Que resulta do cruzamento entre espécies, raças, variedades distintas; híbrido.
adjetivo
Por Extensão
Cuja espécie não é pura; que deixou de possuir as melhores e mais puras qualidades de sua espécie ou tipo.
adjetivo
Que foi alvo de alguma modificação ou alteração em comparação com o original ou com o mais comum: instrumento bastardo.
substantivo masculino plural
Marinha
Velas triangulares das pequenas embarcações.

O amor e o ódio são irmãos. Mas o ódio é um irmão bastardo. — - Vergílio Ferreira
Essas múltiplas curiosidades explicam como um filho bastardo, pouco letrado, inábil com conceitos matemáticos, veio a se tornar um dos maiores gênios da humanidade. — EXAME, 08/12/2017
"A primeira infância no Brasil é um filho bastardo, ninguém cuida e ninguém investe", reclama. — Folha de S.Paulo, 20/10/2013
O rei de Avilan morre nos primeiros capítulos, mas deixa um herdeiro bastardo. — Folha de S.Paulo, 07/05/2012

Etimologia (origem da palavra bastardo). A palavra bastardo deriva do francês "bastard; bâtard", com o mesmo sentido.