Significados
- Cobertura de tecido flexível ajustável à cabeça, terminado em bico, em forma de cone; espécie de touca; barrete, carapuço, garruço.substantivo feminino
- substantivo femininoTodo objeto que se assemelhe a essa cobertura, barrete ou toca.Por Extensão
- substantivo femininoInstrumento utilizado pelos calafates, evitando que as cavilhas se rachem.Brasil
- substantivo femininoAlusão crítica e pérfida, geralmente, feita de modo indireto.Figurado
- substantivo femininoMaterial feito de metal ou lona para forrar os chicotes, evitando que os mesmos se molhem com a chuva.Marinha
- substantivo femininoTeatro. Papel especialmente escrito e/ou destinado para um determinado ator.Informal
- Enfiar/vestir a carapuça. Aceitar ou ser atingindo por comentários ou críticas que não foram diretamente direcionados a você.substantivo feminino
Exemplos
- Já Brunete Fraccaroli questionou: "Será que essas mulheres não se irritaram porque a carapuça serviu?". — Folha de S.Paulo, 29/01/2012
- Embora alguns políticos tenham se mostrado a favor de suavizar a linguagem e reduzir a temperatura do discurso político, algumas facções do Tea Party não vestiram a carapuça. — Folha de S.Paulo, 10/01/2011
- O sol tinha a cara dos mais dias, aí pela volta das quatro horas que seriam então; nada mais, a não ser uma carapuça de algodão que lá as nuvens haviam encasquetado na cabeça do astro para guardá-lo de constipar-se com o relento. — Folha de S.Paulo, 23/01/2011
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra carapuça). Do espanhol carapuça.