carona

substantivo de dois gêneros

Separação silábica: ca-ro-na

Plural: caronas

Significados

substantivo feminino
Viagem gratuita em qualquer veículo; boleia: pegar uma carona.
substantivo feminino
Quem entra numa festa, num cinema etc., sem ser convidado nem ter adquirido ingresso; penetra.
substantivo masculino
Pessoa que viaja sem pagar passagem.
substantivo masculino e feminino
Anúncio que aparece num contexto produzido para outro.
substantivo feminino
Regionalismo: Norte
Manta ou capa estofada que se põe por cima da sela; baiana.
substantivo feminino
Regionalismo: Sul
Manta de couro que se coloca por baixo do lombilho.
expressão
Dar carona. Conduzir gratuitamente alguém em um veículo qualquer.
expressão
Levar ou tomar carona. Ser rejeitado, ser caloteado.

O ator Brad Pitt, 45, pegou carona com um papparazzo após ter problemas com sua moto em Los Angeles, nos Estados Unidos, nesta quinta-feira (2). — Folha de S.Paulo, 03/07/2009
O jovem estava em uma bicicleta e tentou pegar uma "rabeira" (carona) no coletivo, segundo a polícia. — Folha de S.Paulo, 10/01/2013
Outros pegaram carona em carroças, sobrevivendo à custa de batatas cruas que encontravam nos campos. — Folha de S.Paulo, 20/09/2012

Etimologia (origem da palavra carona). Do espanhol carona.