conciliar

adjetivo de dois gêneros, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto

Separação silábica: con-ci-li-ar

Significados

verbo transitivo direto e pronominal
Fazer com que haja acordo entre pessoas; conseguir estar em concordância com outra pessoa; congraçar: conciliar equipes rivais; nações inimigas conciliaram-se.
verbo transitivo direto e pronominal
Tornar ou tornar-se pacífico; tranquilizar ou tranquilizar-se: conciliar as opiniões; o ladrão não conseguiu conciliar-se.
verbo transitivo direto e pronominal
Desenvolver ou criar uma aliança; aliar ou aliar-se: os estudantes conciliaram-se para mudar o país.
verbo transitivo direto e pronominal
Entrar em harmonia com; colocar ou dispor de modo harmônico: ele consegue conciliar o trabalho e o estudo; a coloração da casa não se conciliou.
verbo transitivo direto e bitransitivo
Fazer com que seja atraído para; conquistar: sua inteligência concilia as honrarias; seu encanto conciliou-lhe aos cuidados do gerente.
verbo transitivo direto
Alcançar certa condição: ele não conseguia conciliar o cansaço.

É quase impossível conciliar as exigências do instinto sexual com as da civilização. — - Sigmund Freud
Se o homem falhar em conciliar a justiça e a liberdade, então falha em tudo. — - Albert Camus
Todavia, é cada vez mais difícil conciliar o objetivo de preservação do euro com tais resistências. — Folha de S.Paulo, 15/08/2012
Um porta-voz do Hamas disse que não houve detenções e acusou o Fatah de distorcer os fatos com o objetivo de minar os esforços egípcios de mediar as conversações para conciliar os dois grupos palestinos. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009
Os moradores de rua empregados estão sempre lutando para conciliar as exigências de seus dois mundos. — Folha de S.Paulo, 21/09/2013

Etimologia (origem da palavra conciliar). Do latim conciliare.