consagrar

verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: con-sa-grar

Significados

verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal
Dedicar a Deus: consagrar uma pessoa; consagrar a igreja ao Senhor; consagrar-se na fé.
verbo transitivo direto
Religião
Fazer, na missa, a consagração do pão e do vinho.
verbo transitivo direto
Tornar durável: consagrar a lembrança de uma vitória.
verbo transitivo direto
Dar um empreso, uso; empregar, destinar: consagrar seu tempo ao estudo.
verbo transitivo direto
Aceitar como verdadeiro; autorizar, ratificar: palavra que o uso consagrou.
verbo pronominal
Empregar todo o tempo a: consagrar-se a uma obra meritória.
verbo bitransitivo e pronominal
Religião
Entregar a própria vida a uma divindade, por oração ou promessa: consagrar o filho à Santa Rita.
verbo transitivo direto e pronominal
Atribuir fama, notoriedade a; reconhecer: consagrar um autor.

Não é a multidão... que às composições de um século confere fama e autoridade, mas sim pouquíssimos homens de cada século, ao juízo dos quais, pelo fato de serem mais eruditos do que outros de alta reputação, a multidão acaba por consagrar. — - Pietro Bembo
A postura do anjo de Dürer, com a mão apoiada na cabeça, vai se consagrar como símbolo de melancólico. — Folha de S.Paulo, 16/08/2011
O atleta brasiliense se tornou o primeiro brasileiro a se consagrar tricampeão da fase internacional da corrida, iniciada em 1945. — Folha de S.Paulo, 01/01/2011
Em Pequim, ele fez 9s69 para conquistar a medalha de ouro e se consagrar como o "homem mais rápido do mundo". — Folha de S.Paulo, 17/07/2009

Etimologia (origem da palavra consagrar). Do latim consacrarem, "oferecer aos deuses".