consolar

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: con-so-lar

Significados

verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal
Aliviar, amenizar a aflição, as contrariedades de alguém; confortar: consolar os infelizes; controlar os doentes no hospital; consolou-se com suas palavras.
verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal
Figurado
Ficar satisfeito com; ter uma sensação agradável com; satisfazer-se: consolar a tristeza com chocolate.
verbo pronominal
Tornar-se resignado; conformar-se diante de uma situação: consolou-se com o final do seu casamento.

O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto. — - Sophie Arnould
A razão, já tão insuficiente para prevenir as nossas infelicidades, ainda mais o é para nos consolar delas. — - Pierre Laclos
O dalai lama, de visita a Taiwan para consolar e rezar pelas vítimas do devastador tufão "Morakot", negou hoje as acusações chinesas de separatismo político, e louvou a liberdade e democracia taiuanesa. — Folha de S.Paulo, 31/08/2009
O atual campeão do mundo terá que se consolar em fazer uma exibição ao volante do carro com o qual conseguiu o título mundial no ano passado, o MP4-23. — Folha de S.Paulo, 05/07/2009
Durante a conversa, o iraniano tentou consolar o brasileiro. — Folha de S.Paulo, 24/08/2009

Etimologia (origem da palavra consolar). Do latim consolare, consolari, "reconfortar".