cringe

substantivo feminino, substantivo masculino e adjetivo

Separação silábica: crin-ge

Plural: cringes

Significados

substantivo masculino e feminino
Gíria
Pessoa, comportamento ou situação que causa vergonha alheia, constrangimento em outras pessoas, normalmente se refere aos comportamentos e gostos de quem nasceu entre 1980 e 1996, a geração dos Millennials: lá vem os cringes que não vivem sem um café na mão.
adjetivo
Característica do que ou de quem causa vergonha ou constrangimento, deixando outra pessoa em uma situação extremamente constrangedora: pessoa cringe.

Assim como Petersen, esta millennial cringe que vos fala também demorou para entender, há quatro anos, que estava passando por uma crise de burnout; embora meu corpo se esforçasse para mostrar que não aguentava mais, minha mente estava determinada a me convencer que, entre o TCC, as 12 horas diárias de trabalho e os afazeres domésticos, eu ainda não estava produzindo o suficiente. — Folha de São Paulo, 22/09/2021
Um levantamento realizado pelo PageGroup identificou seis situações no ambiente de trabalho que são consideradas "cringe", ultrapassadas ou até mesmo constrangedoras pelos profissionais mais jovens. — Época, 20/07/2021

Etimologia (origem da palavra cringe). A palavra cringe deriva do verbo inglês cringe, de tradução livre para o português.