decalque

substantivo masculino

Separação silábica: de-cal-que

Plural: decalques

Significados

  1. substantivo masculino
    Ação de decalcar, de transferir uma imagem, desenho ou pintura, para outra superfície por pressão ou cópia.
  2. substantivo masculino
    Imagem transferida por essa ação: o decalque ficou bom na camiseta.
  3. substantivo masculino
    Figurado
    Em que há imitação ou cópia; plágio: este texto é um decalque do original.
  4. substantivo masculino
    Linguística
    Incorporação, numa língua, de uma palavra ou conceito traduzido de outro idioma: cachorro-quente é decalque de hot dog.

Exemplos

  • Papel de decalque Lápis Feltro de cores variadas Alfinetes Tesoura de costura Cartolina Fita adesiva Cola branca Agulha de costura Linha de costura Bola de gude ou de chumbo Canetinhas coloridas. — Folha de S.Paulo, 28/01/2010
  • Cobrir com "fibra de carbono" o capô de um hatch sai, em média, por R$ 600, três vezes mais do que revestir a coluna central -- o decalque não cola em peças muito curvas, como o aro do volante. — Folha de S.Paulo, 16/05/2011
  • O decalque é um dos recursos usados para decorar chocolate -e ainda causa impacto nos consumidores. — Folha de S.Paulo, 01/09/2011

Sinônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra decalque). Forma Regressiva de decalcar.

Rimas