dormir
substantivo masculino, verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: dor-mir
Significados
- Estar entregue ao sono; permanecer num estado de repouso, de suspensão da atividade motora e perceptiva: não faça barulho, ele está dormindo.verbo intransitivo
- Repousar, conservar-se imóvel: a natureza dorme.verbo intransitivo
- Adormecer levemente: o menino não consegue dormir.verbo intransitivo
- Permanecer por uma noite; pernoitar: hoje não vou dormir aqui.verbo intransitivo
- verbo intransitivoDescansar eternamente: morrer: ali dormia um herói.Figurado
- verbo intransitivoAgir descuidadamente; descuidar-se: o guarda dormiu e o bandido fugiu.Figurado
- Estar num estado de torpor, de formigamento: seus pés dormiram.verbo intransitivo
- Deixar de ter importância; cair no esquecimento: a verdade dorme nos livros.verbo intransitivo
- Repousar por alguns instantes; descansar: dormiu uma noite inteira.verbo transitivo direto
- Passar a noite na mesma cama que outra pessoa: dormia com a irmã.verbo transitivo indireto
- verbo transitivo indiretoFazer sexo; fornicar, copular, transar: dormiu com a namorada.Figurado
- Estado ou condição da pessoa que dorme; o próprio sono.substantivo masculino
- Dormir com (alguém). Ter relações sexuais com.expressão
- Dormir para sempre. Estar morto.expressão
- Dormir em pé. Estar muito cansado ou com muito sono.expressão
Exemplos
- Era um sujeito realmente distraído: na hora de dormir, beijou o relógio, deu corda no gato e enxotou a mulher pela janela. — - Jô Soares
- Há noites que eu não posso dormir de remorso por tudo o que eu deixei de cometer. — - Mário Quintana
- Destaque para a visita noturna, em que você acompanha animais que durante o dia costumam dormir, como a onça-pintada. — Folha de S.Paulo, 27/01/2012
- "Se a pessoa fica sem dormir, fuma, tem asma, isso pode agravar a situação e levar para um quadro semelhante ao da febre hemorrágica. — Folha de S.Paulo, 29/06/2009
- Obviamente, agora Peris podia dormir o quanto quisesse. — Folha de S.Paulo, 05/03/2010
Sinônimos
Antônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra dormir). Do latim dormire.