embora

advérbio, conjunção, interjeição e substantivo masculino plural

Separação silábica: em-bo-ra

Significados

advérbio
De maneira a se despedir; com a ideia de partida; adeus: sentiu-se mal e foi embora da festa.
conjunção
Apesar de; ainda que; ainda: embora houvesse amor, separaram-se.
conjunção
Gramática
Expressa a ideia de oposição, concessão ou ausência de condição.
interjeição
Tanto faz; sem importância; não me interessa.
substantivo masculino plural
Pouco Uso
(Emboras) Parabéns: dar os emboras a alguém.
substantivo masculino plural
Antigo
Em boa hora: aquela doença foi embora.

Há uma única religião, embora haja centenas de versões da mesma. — - George Bernard Shaw
Sobre as asas do tempo, a tristeza vai-se embora. — - Jean de La Fontaine
No entanto, embora mais estáveis, esses gastos ainda sofrem pressão devido ao crescimento do desemprego, à contração no patrimônio das famílias e ao acesso ainda restrito ao crédito. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
Os dois vão jantar para se conhecerem melhor, mas durante a conversa a menina se irrita e vai embora. — Folha de S.Paulo, 26/11/2009
No entanto, por não saber o que fazer com ele, ele foi libertado, embora tenham ficado com sua carteira de identidade. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009

Etimologia (origem da palavra embora). Forma contraída de "em boa hora".