emparelhar
verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: em-pa-re-lhar
Significados
- Pôr lado a lado; jungir, unir, ligar: emparelhar as juntas de bois.verbo transitivo
- Igualar, nivelar, equiparar.verbo transitivo
- Ombrear, rivalizar.verbo transitivo
- Correr parelhas.verbo intransitivo
- Tornar-se igual a outro; empatar.verbo pronominal
Exemplos
- Leahy disse que a morte da bebê gorila não levou a equipe do Population Management Center a questionar sua decisão de emparelhar Kwan e Bana. — Folha de S.Paulo, 07/12/2011
- Existe inclusive um comitê de "harmonização" dentro da CID para tentar emparelhar o máximo possível os critérios dos dois sistemas. — Folha de S.Paulo, 07/01/2013
- Depois de emparelhar em alta velocidade ou aproveitar um momento de redução da velocidade, os ladrões apontam armas para quem está pilotando as esportivas e um criminoso, normalmente um garupa, leva a moto embora. — Folha de S.Paulo, 12/08/2012