esvair
verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: es-va-ir
Significados
- Esgotar ou esgotar-se; despejar-se: o trabalho excessivo esvaiu-lhe as forças.verbo transitivo direto e pronominal
- Dizimar ou dizimar-se, dissipar-se: o cheiro do lixo se esvaia por toda cidade.verbo transitivo direto e pronominal
- Extinguir ou extinguir-se; desaparecer-se, desfazer-se: diante da tragédia, esvaiu-se a esperança.verbo pronominal
- Desfalecer ou desfalecer-se; enfraquecer; perder a razão ou os sentidos: diante de uma notícia ruim, ele esvai-se.verbo pronominal
- Transformar algo de tons fortes para cores mais fracas ou desmaiar: na fotografia em preto e branco não se esvai a cor de seus olhos; esvaiu-se e caiu ali mesmo.verbo pronominal
- verbo pronominalExaurir ou exaurir-se por completo: diante da morte, ela esvai-se em sofrimento.Figurado
- Passar um período de tempo de modo rápido; escoar ou escoar-se: a mocidade se esvai insensivelmente.verbo pronominal
- Esvair-se em sangue: perder sangue em abundância.verbo pronominal
- Esvair-se em suor: transpirar copiosamente.verbo pronominal
Exemplos
- Em relação ao ano de 2000, quando o mercado dos EUA chegou a 17,4 milhões de carros e veículos leves, os americanos viram se esvair o correspondente a um mercado japonês e meio, o terceiro maior mercado do mundo, atrás de EUA e China. — Folha de S.Paulo, 17/02/2010
- Ele dá respostas atravessadas para o interrogador o tempo todo, e procura se esvair das perguntas o máximo possível. — Folha de S.Paulo, 11/03/2014
- Há uma energia construtiva no ar, que pode se esvair, como tanta coisa que desperdiçamos. — Folha de S.Paulo, 14/10/2011
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra esvair). Esva (ecer) + ir.