esvair
verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: es-va-ir
Significados
- verbo transitivo direto e pronominal Esgotar ou esgotar-se; despejar-se: o trabalho excessivo esvaiu-lhe as forças.Dizimar ou dizimar-se, dissipar-se: o cheiro do lixo se esvaia por toda cidade.verbo pronominal Extinguir ou extinguir-se; desaparecer-se, desfazer-se: diante da tragédia, esvaiu-se a esperança.Desfalecer ou desfalecer-se; enfraquecer; perder a razão ou os sentidos: diante de uma notícia ruim, ele esvai-se.Transformar algo de tons fortes para cores mais fracas ou desmaiar: na fotografia em preto e branco não se esvai a cor de seus olhos; esvaiu-se e caiu ali mesmo.Exaurir ou exaurir-se por completo: diante da morte, ela esvai-se em sofrimento.Passar um período de tempo de modo rápido; escoar ou escoar-se: a mocidade se esvai insensivelmente.Esvair-se em sangue: perder sangue em abundância.Esvair-se em suor: transpirar copiosamente.Etimologia (origem da palavra esvair). Esva (ecer) + ir.Figurado