içar

verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: i-çar

Significados

verbo transitivo direto
Marinha
Fazer o levantamento de; levantar, erguer: içar as velas de uma embarcação; içar uma bandeira.
verbo transitivo direto e pronominal
Figurado
Sair de um espaço menor para outro maior, mais alto: içar um investimento.

Toda a pessoa normal se sente tentada, de vez em quando, a cuspir nas mãos, içar a bandeira negra e sair por aí cortando gargantas. — - Henry Mencken
Um deles poderá içar os feridos e levá-los para atendimento médico. — Folha de S.Paulo, 06/07/2009
Philip Crowley, porta-voz da diplomacia americana, afirmou que a autorização de içar a bandeira nacional palestina na fachada da delegação não envolvia uma mudança de seu estatuto. — Folha de S.Paulo, 19/01/2011
Os visitantes podem também se juntar aos marinheiros e participar, por exemplo, na manobra das cordas, no içar das velas e no leme. — Folha de S.Paulo, 22/07/2009

Etimologia (origem da palavra içar). Do francês hisser, "elevar".