Dicio Português
Voltar ao dicionário

inferno

substantivo masculino

Separação silábica: in-fer-no

Plural: infernos

Significados

  1. substantivo masculino
    Religião
    Lugar destinado ao suplício das almas pecadoras e condenados às penas eternas: os tormentos do inferno.
  2. substantivo masculino
    Mitologia
    Lugar situado abaixo da terra cujos habitantes são pessoas mortas (também pode grafada no plural); os infernos.
  3. substantivo masculino
    Figurado
    Lugar onde se tem de sofrer muito.
  4. substantivo masculino
    Figurado
    Lugar de desordem e de confusão; balbúrdia: esta casa é um inferno.
  5. substantivo masculino
    Figurado
    Sofrimento excessivo causado por alguém, por uma situação horrível; martírio.
  6. substantivo masculino
    Figurado
    Local com excesso de pessoas, com uma lotação acima do suportado.
  7. substantivo masculino
    Figurado
    Alguma coisa cuja qualidade é péssima: aquele almoço foi um inferno.
  8. substantivo masculino
    Figurado
    Sofrimento interno causado pela paixão ou arrependimento.
  9. substantivo masculino
    Lugar que, em uma biblioteca, tem seu acesso restrito por abrigar obras de teor licencioso, contrário à decência.
  10. substantivo masculino plural
    Mitologia. Os Infernos. Morada das almas depois da morte.

Exemplos

  • O caminho do inferno está pavimentado de boas intenções. — - Karl Marx
  • Até Deus tem um inferno: é o seu amor pelos homens. — - Friedrich Nietzsche
  • Depois contou ainda que confessou ao padre que ele havia voltado ao quarto da mulher e tentado agredi-la novamente. O religioso o aconselhou a rezar “cinco pai-nossos, cinco ave-marias, porque você irá para o inferno”, segundo o site de notícias Rappler. — VEJA.com, 31/12/2018
  • Na verdade, eles fazem isso para que ele ocupe o cargo de detetive sobrenatural, enquanto avaliam se o rapaz merece ir para o paraíso ou inferno. — R7, 16/07/2019
  • O resultado foi "Cidade virou um inferno!", destaque no "Notícias Populares" de 21 de fevereiro de 1967, que apresentou em cinco páginas os sintomas de um trânsito pior e do sofrimento do povo em 24 horas de terror. — Folha de S.Paulo, 24/09/2014

Sinônimos

báratroabismotrevasquintosavernotártaroorcogeenaprofundezastormentosofrimentosuplíciotorturadesordemconfusãocaostumulto

Antônimos

céuglóriaelísioempíreo

Anagramas

tormentocondenaçãosofrimentopuniçãofogopecadoeternotorturaabismoperdiçãodiabomaldiçãocaosdesesperopenitênciaangústia

Etimologia

Etimologia (origem da palavra inferno). A palavra inferno tem sua origem no latim “infemum,i”, que significa local mais profundo na terra.

Rimas

subalternosempiternoexternomodernopaternomaternointernoternogovernoeternofalernocaderno