inhaca

substantivo de dois gêneros

Separação silábica: i-nha-ca

Plural: inhacas

Significados

  1. substantivo feminino
    Popular
    Cheiro desagradável emanado por animal ou pessoa.
  2. substantivo feminino
    Falta de sorte percebida pelas consequências das ações de alguém, em relação a essa própria pessoa; urucubaca.
  3. substantivo masculino
    Regionalismo: Angola e Moçambique
    Indivíduo soberano; aquele que detém o poder; rei, jaga.

Exemplos

  • Logo em seguida, o humorista percebeu o equívoco e se corrigiu, explicando que a palavra 'inhaca' tem origem racista e está relacionada à Ilha de Inhaca, em Moçambique; ele contou que descobriu o verdadeiro significado da expressão recentemente e está se policiando para não usá-la. — Estado de Minas, 25/05/2023
  • Na ficha de avaliação, opções como "inhaca" e "na falta de tu, vai tu mesmo". — Folha de S.Paulo, 14/06/2011

Sinônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra inhaca). A origem da palavra inhaca com o sentido de fedor é questionável; talvez do tupi "yakwa", com sentido do que emana odor.

Rimas