Dicio Português
Voltar ao dicionário

maquiar

verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: ma-qui-ar

Significados

  1. verbo transitivo direto
    Mensurar (alguma coisa) valendo-se do uso da maquia: maquiar farinha.
  2. verbo intransitivo
    Nos lagares e/ou moinhos, providenciar ou cobrar o pagamento da maquia.
  3. verbo transitivo direto
    Figurado
    Tirar uma porção de; subtrair ou reduzir: maquiou a comissão dos funcionários para conseguir lucros maiores.
  4. verbo transitivo direto e pronominal
    Regionalismo. Aplicar maquilagem em; maquilar.

Exemplos

  • Como a maioria das adolescentes, Farzana gosta de se maquiar. — Folha de S.Paulo, 15/08/2009
  • De nada adianta usar a propaganda ou maquiar a imagem da empresa. — Folha de S.Paulo, 29/10/2009
  • Saviolli foi acusado de "maquiar" a classificação de risco dos devedores para melhorar o resultado do banco. — Folha de S.Paulo, 28/10/2011

Sinônimos

maquilardesfalcar

Anagramas

rudezaalicerceabrangenteatritadointrospeçãoquietudelevadovisceral

Etimologia

Etimologia (origem da palavra maquiar). Maquia + ar.

Rimas

acalmarprecipitarapesartirarnomearprolongarclamarcolaborarfacilitarreconsiderardesfearorganizar