moleque

adjetivo e substantivo masculino

Separação silábica: mo-le-que

Significados

substantivo masculino
Menino que vive na rua; menino de rua.
substantivo masculino
Menino jovem, de pouca idade; garoto.
substantivo masculino
Garoto muito traquinas; menino muito sapeca e levado.
substantivo masculino
Pejorativo
Pessoa que não merece confiança; quem é canalha; vil.
substantivo masculino
Pessoa que gosta de fazer graça; quem é engraçado.
adjetivo
Que faz brincadeiras; brincalhão: meu marido é um moleque!
adjetivo
Que gosta de fazer travessuras; traquinas.
adjetivo
Gramática
O diminutivo de molecote é molecote.

Deu certo, e suas rimas se espalharam rapidamente; público e outros rappers começaram a prestar atenção no moleque. — Folha de S.Paulo, 17/09/2012
O trabalhador que treina um pouco mais que os outros é também o moleque que tem a desfaçatez de dar um drible em público no chefe do time. — Folha de S.Paulo, 11/08/2012
Impossível não se abalar com o moleque em busca de nova vida com a mãe em "Sweet Sixteen" (2002) ou com os irmãos de ideologias opostas em "Ventos da Liberdade" (2006). — Folha de S.Paulo, 19/10/2012

Etimologia (origem da palavra moleque). A palavra moleque tem sua origem no quimbundo "muleke", com o mesmo sentido de menino pequeno, garoto.