nascer
substantivo masculino, verbo intransitivo, verbo predicativo e verbo transitivo indireto
Separação silábica: nas-cer
Significados
- verbo intransitivo Vir ao mundo; passar a ter existência: ele nasceu em Março.Dar indícios do desenvolvimento, do nascimento ou do crescimento de alguma coisa: a manhã nascia tímida por entre as nuvens; seu talento nascia aos poucos.verbo transitivo indireto Vir ao mundo de uma maneira diferente da natural: nasceu com fórceps.Ter origem; provir, originar: o protestantismo nasceu do cristianismo.Tornar-se manifesto, claro, perceptível: uma mancha nasceu no seu braço.Adquirir determinado aspecto, modo, forma: seus livros nascem da sua fé.Resultar de outra coisa; advir: sua música nasceu do cinema.FiguradoTornar maior, mais intenso: a raiva nasceu do seu modo de vida.verbo predicativo Ter talento natural: nasceu poeta.substantivo masculino A ação de nascer, de passar a ter uma existência (real ou imaginária): o nascer do cristianismo na Idade Média.expressão Nascer em berço de ouro. Ter uma família rica e não possuir, em razão disso, preocupações financeiras.Fazer nascer. Dar origem; provocar, produzir.FiguradoNascer ontem. Demonstrar ingenuidade, inexperiência: pode parecer, mas não nasci ontem!Nascer de novo. Escapar da morte.Nascer morto. Estar fadado ao fracasso.FiguradoNascer empelicado. Ter muita sorte.Etimologia (origem da palavra nascer). Do latim nascere.Figurado