Significados
- Estado de um plano horizontal: nível do mar.substantivo masculino
- Grau de elevação de uma linha de um plano, em relação a uma superfície horizontal de referência: o nível do mar continua subindo.substantivo masculino
- Valor atingido por uma grandeza.substantivo masculino
- substantivo masculinoInstrumento que confirma se algo está alinhado horizontalmente.Construção
- Estágio que separa uma designação educacional: nível primário, nível intermediário, nível superior.substantivo masculino
- Posição que alguém ocupa numa classificação: disciplina introdutória nível I.substantivo masculino
- substantivo masculinoCategoria que determina a posição de alguma coisa (acima, abaixo); ponto: atleta se mantém em nível de competição.Figurado
- substantivo masculinoCondição de comparação com o limite de outra coisa ou particularidade em diversos âmbitos: suas declarações ultrapassaram o nível do aceitável.Figurado
- substantivo masculinoSituação, grau de uma coisa em relação a outra; equilíbrio.Figurado
- Igualdade de plano, de mérito.substantivo masculino
- Instrumento que mede a diferença entre a altura de dois pontos.substantivo masculino
- Instrumento que faz a averiguação e confirma se um plano está disposto para relação ao horizonte.substantivo masculino
- Curva de nível. Linha imaginária que liga os pontos de mesma altitude e que é utilizada para representar o relevo em uma carta geográfica. (A diferença de altitude entre duas curvas vizinhas é constante.).expressão
- Nível de base. Limite teórico abaixo do qual os cursos de água cessariam de efetuar um trabalho de erosão e de transporte.expressão
- Nível de bolha de ar. Tubo de vidro no qual se encontram um líquido bem móvel (álcool ou éter) e uma bolha gasosa.expressão
- Nível de água. Nível composto de dois pequenos tubos que se comunicam entre si, e que contêm água.expressão
- Nível mental ou nível intelectual. Grau de evolução intelectual de um indivíduo em relação à média.expressão
- Nível de vida. Avaliação quantitativa e objetiva do modo de existência média de uma nação, de um grupo social etc.expressão
- Superfície de nível. Lugar dos pontos de um líquido em equilíbrio onde se exerce a mesma pressão; num campo de vetores, superfície normal em relação às linhas de campo.expressão
Exemplos
- Não se pode colocar todos no mesmo nível. A igualdade é anti-natural e anti-histórica. — - Benito Mussolini
- Os problemas significativos que enfrentamos não podem ser resolvidos no mesmo nível de pensamento em que estávamos quando os criámos. — - Albert Einstein
- Este nível de perda de gás supera os 7,6 milhões de metros cúbicos diários observados em 2002. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
- Outro indicador da economia americana também veio positivo: a sondagem da Universidade de Michigan mostrou que o nível de confiança do consumidor atingiu seu maior nível desde fevereiro de 2008, surpreendendo os analistas de mercado. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
- A reunião de mais alto nível aconteceu a portas fechadas e ainda não se divulgou qualquer detalhe. — Folha de S.Paulo, 12/11/2009
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra nível). Do latim vulgar libellum.