passagem

substantivo feminino

Separação silábica: pas-sa-gem

Plural: passagens

Significados

  1. substantivo feminino
    Ação ou efeito de passar, de ir de um lugar para outro.
  2. substantivo feminino
    Lugar por onde se passa, se vai de um lugar a outro; passadouro.
  3. substantivo feminino
    Ponto que liga uma coisa a outra, uma cidade a outra.
  4. substantivo feminino
    Quantia que se paga por uma viagem em qualquer veículo.
  5. substantivo feminino
    Bilhete ou comprovante desse pagamento.
  6. substantivo feminino
    Acontecimento ou situação pelo qual alguém passou; episódio.
  7. substantivo feminino
    Transição de uma coisa para outra; mudança.
  8. substantivo feminino
    Direito de passar pela propriedade de outro.
  9. substantivo feminino
    Nas grandes cidades, galeria coberta por onde passam transeuntes.
  10. substantivo feminino
    Lugar, trecho de uma obra que se cita ou se indica; passo.
  11. substantivo feminino
    Figurado
    Maneira de designar a morte: fazer a passagem.
  12. locução adverbial
    De passagem. Por alto; incidentalmente.
  13. expressão
    Passagem de nível. Lugar em que uma via férrea é cortada por um caminho, uma estrada, no mesmo nível.

Exemplos

  • Entre os seres humanos, mesmo se intimamente unidos, permanece sempre aberto um abismo que apenas o amor pode superar, e mesmo assim somente como uma passagem de emergência. — - Hermann Hesse
  • Quanto mais amor temos, tanto mais fácil fazemos a nossa passagem pelo mundo. — - Immanuel Kant
  • A reforma ainda precisa ser aprovada em uma segunda votação, mas o governo tem maioria no Legislativo e está confiante da passagem do texto. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
  • A passagem de Rafah permanece fechada desde que o movimento islâmico assumiu à força o controle da faixa de Gaza após expulsar às forças leais ao presidente da ANP (Autoridade Nacional Palestina), Mahmoud Abbas, em junho de 2007. — Folha de S.Paulo, 27/06/2009
  • Esse foi o primeiro furacão a atingir diretamente os EUA desde a passagem do Ike pelo Texas em 2008. — Folha de S.Paulo, 31/08/2011

Sinônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra passagem). A palavra passagem tem sua origem no francês passage.

Rimas