quebrar o gelo

expressão

Separação silábica: que-brar o ge-lo

Significados

expressão
Ser cortês no primeiro encontro com uma pessoa, ou grupo de pessoas, com o objetivo de desfazer a tensão inicial e propiciar um ambiente menos frio ou formal, para que a conversa se inicie e avance de forma agradável: em um esforço para quebrar o gelo, o presidente fez piadas e tirou fotos com os senadores presentes.

As autoridades na Sérvia disseram que estavam se preparando para usar explosivos para quebrar o gelo nos rios Ibar e Danúbio. — Folha de S.Paulo, 07/02/2012
Antillón contou que essa é uma "primeira etapa" na qual se pretende "quebrar o gelo" e elaborar a agenda de assuntos a abordar, por isso que Arias está apenas ouvindo as posições dos dois lados. — Folha de S.Paulo, 10/07/2009
Nada de perguntas pessoais, para "quebrar o gelo", como se faz no Brasil. — Folha de S.Paulo, 21/09/2011