retalhar

verbo transitivo direto

Separação silábica: re-ta-lhar

Significados

verbo transitivo
Cortar em pedaços, reduzir a pranchas: retalhar um boi, uma peça de pano, uma tora de madeira.
verbo transitivo
Ferir: retalhou o braço.
verbo transitivo
Figurado
Dividir, separar: as lutas políticas retalharam o império.
verbo transitivo
Lavrar, sulcar.
verbo transitivo
Figurado
Molestar, mortificar, torturar, difamar: retalhar o coração, a honra.
verbo transitivo
Comércio
Vender a varejo, a retalho.

Elize afirmou ter esperado dez horas para começar a retalhar o corpo do marido, versão desmentida pelo laudo. — Folha de S.Paulo, 16/06/2012
O mecanismo permitirá retalhar as exportações chinesas se for descoberto que o valor do yuan foi manipulado. — Folha de S.Paulo, 12/10/2011
Quando este pobre colunista era criança, ele ficava imaginando que algum humano nojento iria pegar um facão e retalhar o corpo de uma pobre mulinha, a fêmea estéril da família dos equídeos (Equus asinus). — Folha de S.Paulo, 08/09/2011