salvar
verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: sal-var
Significados
- verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal Tirar ou livrar do perigo ou da ruína; pôr a salvo: salvar a vida de alguém num náufrago; salvou-se por pouco.verbo transitivo direto Pôr em liberdade; resgatar, libertar: os bombeiros salvaram o cão do cativeiro.Dar a salvação a; livrar do pecado eterno: Cristo salvou os homens.ReligiãoGravar um arquivo em disco: salvar a imagem no computador.Manter exatamente da mesma forma; conservar, guardar, poupar, defender, preservar: salvar uma parte da herança.Pedir desculpas; apresentar justificativas para uma falha, um erro; desculpar: buscava salvar o mal-entendido.Dar um salto sobre alguma coisa.verbo transitivo direto e pronominal Dar cumprimentos; cumprimentar.Conservar intacto; resguardar: salvar a honra; salvou-se dos boatos maldosos.Reservar alguma coisa para uso posterior: salvar o último pedaço de bolo.Etimologia (origem da palavra salvar). A palavra salvar tem sua origem no latim eclesiástico “salvo, are”, com o mesmo sentido.Informática