subir
verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo circunstancial, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: su-bir
Significados
- Transportar-se para um plano mais elevado: os hóspedes subiram para o quarto; os meninos amigos subiram à árvore.verbo intransitivo
- Aumentar em altura, crescer de nível: durante a noite as águas subiram dois metros.verbo intransitivo
- Ir para cima, elevar-se: o terreno, aqui, sobe muito.verbo intransitivo
- Passar do grave ao agudo: a voz subia em tons e meios-tons.verbo intransitivo
- verbo intransitivoApresentar avanços, progressos: ele tem subido muito na vida.Figurado
- Alcançar taxas ou preços mais elevados: o preço dos alimentos subiu muito.verbo intransitivo
- Assomar a um lugar preeminente: o orador subiu à tribuna.verbo intransitivo
- Alastrar-se para cima: assim como a seiva, as parasitas sobem pelos ramos.verbo intransitivo
- Estar muito alto ou elevado: os tetos subiam a grande altura.verbo intransitivo
- Seguir os devidos trâmites até chegar a uma autoridade ou repartição superior: o papel subiu a despacho do ministro.verbo intransitivo
- Subir ao trono, tornar-se rei, receber o poder.verbo intransitivo
- Subir ao cadafalso, morrer no cadafalso, na forca.verbo intransitivo
- Subir à cabeça, perturbar-se, embriagar-se (diz-se geralmente das bebidas alcoólicas: o vinho subiu-lhe à cabeça).verbo intransitivo
- Subir ao céu, morrer na graça de Deus.verbo intransitivo
- Galgar: rápido, o homem subiu a escada.verbo transitivo
Exemplos
- Existem 3 maneiras de se chegar ao topo de uma árvore: 1) subir nela; 2) Sentar em cima da semente; 3) Ficar amigo de um grande pássaro. — - Robert Maidment
- Homem, mais vale enfrentar tudo do que tudo compreender. / A vida é para subir, não para descer.. — - Émile Verhaeren
- Segundo o Inmet, os paulistas podem esperar por mais frio --e clima chuvoso-- até a terça-feira, quando as temperaturas devem começar a subir e o sol aparece na maior parte do Estado. — Folha de S.Paulo, 27/06/2009
- O Banco Central prevê que o principal indicador que mede o endividamento do país (relação dívida/PIB) deve subir de 38,8% em 2008 para 42% no final de 2009. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
- Um homem foi encontrado morto neste sábado na localidade montanhosa de Jesenik, o que fez subir para 12, segundo o balanço oficial, e 13, de acordo com a imprensa, o número de mortos nas enchentes registradas no nordeste da República Tcheca. — Folha de S.Paulo, 27/06/2009