torcer
verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: tor-cer
Significados
- Fazer voltar sobre si mesmo, em espirais (falando-se especialmente de fios): depois de lavar, será preciso torcer a roupa.verbo transitivo direto
- Entortar alguma coisa; vergar, envergar, dobrar: torcer uma placa de alumínio.verbo transitivo direto
- Juntar algo a outra coisa, enrolando: torceu os fios na caixa da tomada.verbo transitivo direto
- Deixar encaracolado; encurvar, encaracolar, voltear: tinha a mania de torcer o cabelo.verbo transitivo direto
- Demonstrar (o apreciador de competições esportivas) com entusiasmo, gesticulando e gritando, o desejo de que vença o clube ou equipe de sua simpatia: torcer para o Brasil; pessoa que não sabe torcer direito!verbo transitivo indireto e intransitivo
- Apresentar esse entusiasmo em relação a alguém em específico: torcia para o filho se sair bem na prova; preciso passar no vestibular, pode torcer para mim?verbo transitivo indireto e intransitivo
- Alterar um plano: torcer um destino; os manifestantes torceram-se para outra cidade.verbo transitivo direto e transitivo indireto
- verbo transitivo direto e transitivo indiretoDar, intencionalmente, interpretação diversa ao que se diz, desvirtuar (o sentido de palavras ou frases): torceu minhas palavras; torceu para a mentira que lhe interessava.Figurado
- Virar, mudar de direção, de orientação: torcer um propósito em outro; quando criança queria ser uma coisa, mas acabou torcendo-se para outra.verbo transitivo direto e pronominal
- Assumir-se perdedor; render-se: a tristeza torceu-a até ao desespero; torceu-se diante das provas de traição.verbo transitivo direto e pronominal
- Contorcer-se, dobrar-se, contrair-se geralmente de dor: tossia e torcia-se na cama.verbo pronominal
Exemplos
- O time brasileiro era tão bom que eu tinha medo de começar a torcer por ele... — - George Raynor
- É, sem dúvida, próprio do homem enganar-se na escolha das companhias, mas também o é não dar facilmente o braço a torcer. — - Émile-Auguste Chartier
- Mas não precisa torcer o nariz. — Folha de S.Paulo, 01/09/2011
- No divertido espetáculo, a plateia fica dividida entre torcer para os heróis terminarem a viagem, como desejam, ou para o espetáculo não acabar. — Folha de S.Paulo, 30/07/2011
- Internacional: vencer o Grêmio no Beira-Rio e torcer por tropeço do Coritiba ou derrota do Flamengo. — Folha de S.Paulo, 27/11/2011
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra torcer). Do latim torquere.