transar

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto

Separação silábica: tran-sar

Significados

verbo transitivo indireto e intransitivo
Possuir uma relação afetiva, amorosa ou sexual com outra pessoa.
verbo transitivo direto
Apreciar muito alguma coisa; sentir-se bem com; gostar: ele não transa música clássica.
verbo transitivo direto
Combinar ou entrar em concordância com; ajustar.
verbo transitivo direto
Fazer maquinações, planos ocultos, geralmente com intuito de prejudicar; maquinar.
verbo bitransitivo
Obter algo; conseguir o que se pretende; arranjar.
verbo transitivo direto e transitivo indireto
Fazer transações, negócios comerciais com; negociar.

[Quando lhe perguntaram se não daria 1 milhão de dólares para transar com estrelas como Xuxa ou Vera Fischer]: Adoro todas elas, mas não pago mais que a tabela. — - Tim Maia
O homem casado, se não transar com as amigas da mulher, vai transar com quem? — - Eduardo Mascarenhas
Um jornalista de 30 anos conta: "Depois que tivemos nosso filho, minha mulher não quer mais transar. — Folha de S.Paulo, 28/08/2012
A partir daí, fermentou a ideia de transformar o sexo em ganha-pão --ainda que sem transar com outras pessoas. — Folha de S.Paulo, 05/04/2010
O Código Penal, porém, prevê que transar com menores de 14 anos, mesmo quando há o consentimento da jovem, é estupro. — Folha de S.Paulo, 01/04/2012

Etimologia (origem da palavra transar). Transa + ar.