tratar
verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto, verbo transitivo direto e pronominal, verbo transitivo direto predicativo e verbo transitivo indireto
Separação silábica: tra-tar
Significados
- verbo transitivo direto, transitivo indireto, bitransitivo e pronominal Receber cuidados médicos ou cuidar dos problemas de saúde de alguém: os médicos tratavam o câncer; eles tratavam o câncer com quimioterapia; tratavam o paciente com cuidado; tratou-se num hospital em São Paulo.verbo transitivo direto Comportar-se de certo modo: tratamos o professor com respeito.verbo transitivo indireto Versar; ser a razão ou a temática de: a palestra trata do alcoolismo.Palestrar; conversar com alguém, trocando pontos de vista: tratei com o diretor acerca do salário.Discutir; analisar um problema em conjunto: os deputados trataram do projeto de lei.verbo transitivo direto e transitivo indireto Discorrer; falar sobre alguma coisa: trataremos amanhã a questão da segurança; preciso tratar dos problemas infantis.Cuidar; dedicar-se afetuosamente a: sempre tratamos os clientes com carinho; ela trata dos assuntos da empresa.verbo transitivo direto e bitransitivo Passar a possuir um novo aspecto, condição, qualidade etc.: tratamos o vestido cuidadosamente; tratou a joia com produtos específicos.verbo transitivo direto, transitivo indireto e bitransitivo Negociar; realizar um acordo ou negócio com: tratou um acordo; tratou do aluguel com o locatário; antigamente, os comerciantes tratavam em mercadorias.verbo transitivo direto e bitransitivo Ajustar; estar em concordância para a realização de algo.verbo transitivo direto predicativo e pronominal Conferir a algo ou a alguém certo tratamento, qualidade, definição: tratou o pai de bandido; tratam-se por amigos.Etimologia (origem da palavra tratar). Do latim tractare.