vale

interjeição e substantivo masculino

Separação silábica: va-le

Plural: vales

Significados

substantivo masculino
Geografia
Depressão ou planície entre montes ou no sopé de um monte.
substantivo masculino
Várzea ou planície à beira de um rio.
substantivo masculino
Depressão alongada, mais ou menos larga, cavada por um rio ou geleira.
substantivo masculino
Documento que garante o valor de um empréstimo ou retirada em dinheiro.
substantivo masculino
Documento que serve como pagamento de um serviço, especialmente transporte ou refeição, aos funcionários; ticket: vale-refeição, vale-transporte.
substantivo masculino
Valor que se recebe antes do pagamento do salário.
substantivo masculino
Num comércio, documento que substitui o troco, quando este faltar.
interjeição
Até já; forma de se despedir, dizer adeus.
expressão
Figurado
Vale de lágrimas. Mundo como local de sofrimento.
expressão
Vale de Josafá. Lugar onde os mortos, segundo as Escrituras, irão ressuscitar após o juízo final.

As vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido. — - Fernando Pessoa
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena. — - Fernando Pessoa
A estrada dá acesso ao vale do Cuiabá, reduto de algumas das pousadas e restaurantes mais exclusivos da região. — Folha de S.Paulo, 13/07/2009
O governo do Brasil irá realizar uma doação de produtos alimentícios para o Paquistão, onde o número de deslocados internos chegou a 2 milhões, segundo dados da ONU (Organização das Nações Unidas), após a última megaofensiva realizada pelo país contra o grupo islâmico radical Taleban, na região do vale do Swat. — Folha de S.Paulo, 02/07/2009
A redução do imposto vale até o fim do ano, com uma desoneração estimada de R$ 414 milhões. — Folha de S.Paulo, 29/06/2009

Etimologia (origem da palavra vale). Do latim valles; vallis,is.