vincular

adjetivo de dois gêneros, verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: vin-cu-lar

Significados

verbo transitivo direto e bitransitivo
Criar uma relação de dependência entre uma coisa e outra; associar: vincular a teoria com a prática.
verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal
Estabelecer uma relação a partir de um semelhanças ou afinidade (moral, intelectual, afetiva etc.); unir, atar: o amor vinculava o casal; a maternidade vincula as mães aos seus filhos; vinculou-se à religião por desespero.
verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal
Estar ligado por algum vínculo; ligar, prender: usar cola para vincular encomendas; os pedestres se vincularam à ponte para atravessar; vinculei-me ao poste para não ser levado pela enchente.
verbo transitivo direto e pronominal
Ligar-se por meio de cordas; prender-se: correntes vinculavam os trabalhadores ao andaime; o telhado se vinculou ao teto.
verbo transitivo direto
Aplicar restrições a; onerar: vincular bens herdados.
verbo transitivo direto
Aplicar taxas, encargos, ônus em; onerar: vincular um empréstimo bancário.
verbo bitransitivo
Sujeitar alguma coisa a um procedimento ou aprovação: vincular sua entrada na faculdade pelo vestibular.
verbo bitransitivo
Anexar algo em; apensar: vincular as mangas ao vestido.
verbo pronominal
Ter duração infinita; perpetuar-se: suas canções vincularam-se como obras universais.
adjetivo
Relativo ou pertencente a vínculo (conexão, ligação, elo); vinculado.

Segundo o ministro equatoriano, o vídeo pertence a uma "reiterada prática" que se repete desde o bombardeio colombiano em território do Equador, em 1º de março de 2008, e que "não só pretende vincular o governo com as Farc, mas também deslegitimar a política impulsionada pelo Executivo frente ao narcotráfico e a grupos irregulares". — Folha de S.Paulo, 18/07/2009
Para ele, isso evitará constrangimento a possíveis doadores que não queiram se vincular a disputas internas. — Folha de S.Paulo, 12/08/2011
Os policiais ainda não têm base suficiente para vincular a ingestão de remédios com o falecimento do cantor, mas consideram que os medicamentos são provas que podem contribuir para esclarecer qual era seu estado de saúde no dia de sua morte. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009