voar
verbo intransitivo e verbo transitivo direto
Separação silábica: vo-ar
Significados
- verbo intransitivo Sustentar-se ou mover-se no ar por meio de asas, ou de máquinas (aviões, balões, planadores); deslocar-se pelo ar: algumas aves não voam; as telhas voaram com os vídeos.Destruir em pedaços menores; ir pelos ares em estilhaços: estilhaços da bomba voaram por todos os lados.Passar muito rapidamente: meu mestrado voou.FiguradoDesaparecer com facilidade; dissipar: meu décimo terceiro voou.FiguradoFugir da realidade; divagar: nossas conversas faz meus pensamentos voarem.FiguradoPassar, decorrer rapidamente (o tempo).FiguradoPropalar-se rapidamente: as notícias voam.FiguradoGastar-se, consumir-se, desaparecer rapidamente: o dinheiro voou.verbo transitivo indireto e intransitivoFiguradoViajar de avião: varei amanhã para Salvador.FiguradoCorrer velozmente: meu cachorro voou de medo dos foguetes; pelos campos, o cavalo voou.verbo transitivo indiretoFiguradoAtacar violenta e impetuosamente: na briga, voou contra seu melhor amigo.expressãoFiguradoVoar para cima de alguém. Assediar com o fim de conquista ou namoro.FiguradoVoar alto. Ter projetos irrealizáveis, pretensões descabidas.Etimologia (origem da palavra voar). O verbo voar deriva do latim “volare”, que significa levantar voo.Figurado