agradecer

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto

Separação silábica: a-gra-de-cer

Significados

verbo transitivo direto, bitransitivo e intransitivo
Demonstrar gratidão; oferecer graças; reconhecer um bem feito por outra pessoa: agradecer um presente; agradeça-lhe pelo avô; agradecer à santa uma graça adquirida; com um sorriso, agradeceu.
verbo transitivo direto
Dar uma compensação de mesmo valor ou importância; retribuir: agradecer um favor.
verbo transitivo direto
Gramática
Verbo que apresenta múltiplas regências.

Vamos agradecer aos idiotas. Não fosse por eles não faríamos tanto sucesso. — - Mark Twain
Verifiquei que, aos homens, se devia agradecer o menos possível, porque o reconhecimento que lhes testemunhamos os convence, facilmente, de que estão a fazer de mais! — - Benjamim Constant
O Internacional precisa agradecer ao atacante Bolaños por sua primeira vitória no mês de junho. — Folha de S.Paulo, 29/06/2009
Então, ele caminhou até o pódio da reunião para agradecer o apoio. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009
A jovem conta ainda que um dos estudantes chegou a "agradecer" por arruinar seu último ano na escola. — Folha de S.Paulo, 12/03/2010

Etimologia (origem da palavra agradecer). A + grado + ercer.