condenar
verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: con-de-nar
Significados
- verbo bitransitivoDeclarar incurso em pena: o júri condenou o réu à prisão perpétua.Deixar alguém em uma situação complicada, difícil, árdua: condenar alguém a um trabalho exaustivo.verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominalJurídicoSujeitar algo, alguém ou si próprio a um castigo, situação desagradável, obrigação; obrigar, forçar: condenar a criança ao trabalho na lavoura; condenou-se ao cumprimento de uma tarefa irrealizável.verbo transitivo direto e pronominal Sentir-se culpado ou declarar culpa; culpar-se; obrigar-se; sujeitar-se: condenou o filho veementemente; condenou-se pelos erros.verbo transitivo direto Mostrar a criminalidade de: as provas o condenam.Designar alguma coisa como prejudicial, inadequada, imprópria; reprovar, censurar, refutar: condenar um comportamento.Interromper o funcionamento de algo em razão da sua periculosidade, nocividade: condenou a empresa por poluição.verbo pronominal Julgar-se incapaz de realizar o serviço a que é destinado: condenou-se incapaz.Etimologia (origem da palavra condenar). A palavra condenar deriva do latim “condemnare”, com o sentido de condenar, acusar, censurar.Figurado