contabilizar
verbo transitivo direto
Separação silábica: con-ta-bi-li-zar
Significados
- Realizar o registro das transações financeiras que acontecem numa empresa; assinalar (em livros apropriados e de maneira sistemática) o registro das entradas e saídas de dinheiro numa empresa.verbo transitivo direto
- verbo transitivo diretoFazer uma avaliação do que se ganha ou se perde numa certa atividade, circunstância e/ou situação: contabilizou os prejuízos e lucros que teria se mudasse de cargo.Figurado
- verbo transitivo diretoInformal. Realizar ou desenvolver o calculo de (alguma coisa); avaliar: contabilizar os danos da tempestade; contabilizar os lucros que teria se comprasse o carro.Por Extensão
Exemplos
- Já o Banco do Brasil informou que vai contabilizar receita de R$ 1,415 bilhão no balanço do segundo trimestre por conta da mesma operação. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009
- A ONG GGB (Grupo Gay da Bahia) criou um site para contabilizar assassinatos de homossexuais no Brasil. — Folha de S.Paulo, 06/07/2012
- O saldo primário (endividamento sem contabilizar juros) foi negativo e chegou a 16,865 bilhões de euros, com uma incidência no PIB de 4,6%. — Folha de S.Paulo, 02/07/2009
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra contabilizar). Contábil + izar.