contribuir

verbo bitransitivo indireto, verbo intransitivo, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto

Separação silábica: con-tri-bu-ir

Significados

verbo transitivo indireto
Auxiliar ou ajudar no desenvolvimento de alguma coisa; cooperar: os funcionários contribuíram na realização do projeto; contribuiu em excesso na proposta política.
verbo transitivo indireto
Ter influência ou participação em certo resultado: a falta de dinheiro contribuiu para a falência da empresa.
verbo transitivo direto e transitivo indireto
Oferecer auxílio, material ou financeiro, para determinado propósito: o prefeito contribuía cestas básicas para a creche municipal; o prefeito contribuía com cestas básicas.
verbo transitivo indireto e intransitivo
Quitar um débito, conta, ou pagar o valor referente a uma obrigação, uma despesa, um imposto etc.: os moradores contribuíram para a compra de um novo televisor; os alunos contribuíram na aquisição do novo computador escolar; nunca quis colaborar.
verbo transitivo indireto e intransitivo
Fazer o pagamento de impostos ao Estado: sempre contribuiu com 17% de seu ordenado; este ano ainda tenho que contribuir.

A ciência conhece um único comando: contribuir com a ciência. — - Bertold Brecht
É preciso querer ser feliz e contribuir para isso. Se ficarmos na posição do espectador impassível, deixando para a felicidade apenas a entrada livre e as portas abertas, será a tristeza que entrará. — - Émile-Auguste Chartier
Atualmente as donas de casa podem contribuir à Previdência, mas pagando 11% sobre o salário mínimo. — Folha de S.Paulo, 07/07/2011
Os policiais ainda não têm base suficiente para vincular a ingestão de remédios com o falecimento do cantor, mas consideram que os medicamentos são provas que podem contribuir para esclarecer qual era seu estado de saúde no dia de sua morte. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009
No último dia 26, o Conselho Permanente da OEA aprovou uma resolução que pede o envio de uma comissão especial a Honduras para analisar a situação no terreno, com o objetivo de "contribuir para um diálogo nacional amplo, a fim de encontrar soluções democráticas" à crise. — Folha de S.Paulo, 28/06/2009

Etimologia (origem da palavra contribuir). Do latim contribuere.