embaralhar

verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: em-ba-ra-lhar

Significados

verbo transitivo direto e intransitivo
Misturar cartas do baralho; baralhar: agora é sua vez de embaralhar as cartas; sua função no jogo é embaralhar.
verbo pronominal e intransitivo
Figurado
Tornar confuso; confundir: esta seu elogio me embaralhou as ideias; depois do tombo, fiquei completamente embaralhada.
verbo transitivo direto e pronominal
Deixar desarrumado; causar bagunça, desordem; desarrumar: por favor, não embaralhe o dinheiro; na confusão, as provas se embaralharam.

Mas vai além: convida o leitor a também embaralhar a história. — Folha de S.Paulo, 23/03/2013
Em uma rua pacata em Porto Alegre, um pequeno restaurante vegetariano armazena um servidor que é capaz de embaralhar endereços de IP --conjunto de números que identifica cada dispositivo ligado à internet. — Folha de S.Paulo, 04/07/2009
Ao misturar artistas e embaralhar a sequência de execução das músicas, o comando "shuffle" intensificou a "desconstrução" dos álbuns. — Folha de S.Paulo, 21/10/2011

Etimologia (origem da palavra embaralhar). Em + baralhar.