Dicio Português
Voltar ao dicionário

intratável

adjetivo de dois gêneros

Separação silábica: in-tra-tá-vel

Plural: intratáveis

Significados

  1. adjetivo masculino e feminino
    Que não se consegue tratar: paciente intratável.
  2. adjetivo masculino e feminino
    Pessoa com a qual não se consegue tratar (conviver); insociável: sujeito intratável.
  3. adjetivo masculino e feminino
    Diz-se do metal difícil de se fundir e/ou derreter: metais intratáveis.
  4. adjetivo masculino e feminino
    Figurado
    Que não se tem acesso; que não se pode transitar; intransitável ou inacessível: território intratável.

Exemplos

  • A esperança é que um aumento no comércio gere maior confiança entre os dois países e os ajude a resolver importantes questões, como a disputa pela região da Caxemira, embora uma solução para este problema tenha se mostrado intratável há décadas. — Folha de S.Paulo, 05/11/2011
  • A internet é uma teoria da grande bolha - resolvemos um problema que a afeta, mas outro, aparentemente intratável, vem à tona em outra parte. — Folha de S.Paulo, 05/01/2012

Sinônimos

insociávelmisantropointransitávelinacessível

Antônimos

tratável

Anagramas

agressivofictícioofegantepatéticosupostoindubitávelmisantropodifícilintransponívelrevelarrebatadoarisco

Etimologia

Etimologia (origem da palavra intratável). Do latim intractabilis.

Rimas

adorávelaplicávelamorávelinsuportávelconfortávelcomparávelimpensávelsociávelrespeitávelafávelagradávelincomparável