observar

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: ob-ser-var

Significados

  1. verbo transitivo direto
    Espiar, analisar de modo sorrateiro, escondido: o vizinho gostava de observar quem passava naquela rua.
  2. verbo transitivo direto
    Adequar-se às regras; obedecer: observou os comportamentos sociais da vila.
  3. verbo transitivo direto
    Analisar empírica e cientificamente: observar os hábitos das tartarugas.
  4. verbo transitivo direto e pronominal
    Olhar fixamente para algo, alguém ou para si próprio; analisar com cuidado; ver atenciosamente: observava os filhos na escola; observava-se ao comer para não cometer gafes; observaram-se como dois desconhecidos.
  5. verbo transitivo direto e bitransitivo
    Fazer uma constatação sobre algo ou alguém: observou, no olhar da namorada, resquícios de culpa.
  6. verbo transitivo direto e bitransitivo
    Atrair a atenção para algo ou alguém: observou os problemas do relatório.
  7. verbo transitivo direto e bitransitivo
    Exprimir juízo de valor ou opinião sobre: observou que o trabalho seria degradante.

Exemplos

  • É a teoria que decide o que podemos observar. — - Albert Einstein
  • Não eduques as crianças nas várias disciplinas recorrendo à força, mas como se fosse um jogo, para que também possas observar melhor qual a disposição natural de cada um. — - Platão
  • Motoristas que passam pela região podem observar o movimento da polícia na favela. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
  • Além disso, o BIS descarta um crescimento positivo antes de 2010, apesar de observar indícios de recuperação em algumas delas. — Folha de S.Paulo, 29/06/2009
  • García decidiu incluir as coreografias no programa de reabilitação dos presos após observar o desinteresse deles pela prática de exercícios tradicionais. — Folha de S.Paulo, 27/06/2009

Sinônimos

Antônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra observar). Do latim observare.

Rimas