pegar
verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: pe-gar
Significados
- verbo transitivo direto e transitivo indireto Agarrar algo ou alguém; segurar: pegar o livro sobre a mesa; ela pegava no meu braço com força.verbo transitivo direto, bitransitivo, transitivo indireto, intransitivo e pronominal Colar com perfeição; fazer aderir; colar, grudar: o musgo pegou o teto inteiro; pegar avisos pelo prédio; umidade que pega nos cabelos; essa cola não pega; o mato me pegou por toda a roupa.verbo intransitivo Passar a funcionar, falando especialmente do motor de um automóvel: meu carro nunca pega!Comunicar por contágio ou contato; transmitir: ele me pegou a doença.Lançar raízes: a planta pegou.Espalhar a um grande número de pessoas; generalizar-se: a moda pegou.Colar no fundo de um recipiente, durante o cozimento: o arroz pegou.verbo transitivo direto Ir atrás de algo ou de alguém; alcançar: não me pega!Ir ao encontro de algo ou de alguém; buscar: pegar o presente na loja.Passar a compreender algo; entender: preciso pegar essa matéria!Ter como trabalho, obrigação: pegar uma coisa para fazer.Alcançar um propósito: pegar nos objetivos para os terminar.Surpreender alguém no momento em que essa pessoa está fazendo alguma coisa: peguei meu irmão me roubando.Obter alguma coisa; ganhar: pegou o primeiro lugar no campeonato.Receber determinada pena ou punição: pegou 10 anos de cadeia.verbo pronominal Apegar-se em excesso a; agarrar-se: pegou-se aos seus ideias.Altercar ou estar numa briga: os dois pegaram-se feio.Não dar motivo a crítica: não tem nada por que se lhe pegue.Não prestar para nada: não tem por onde se lhe pegue.Pedir auxílio a: pegou-se com os santos.verbo transitivo indireto Dar início a; começar: pegou logo no trabalho.Ser contíguo: esta sala pega com a outra.expressão Pegar no pesado. Realizar algum tipo de trabalho; trabalhar.Pegar no sono. Começar a dormir; adormecer.Pegar fogo. Causar incêndio em; incendiar-se.Isso não pega. Isso não convence: esta sua mentira não me pega!Etimologia (origem da palavra pegar). Do latim picare.Popular