suar
verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: su-ar
Significados
- Transpirar; exalar suor pelos poros; molhar ou estar enxarcado por suor: suei o vestido inteiro; suava pelo corpo todo!verbo transitivo direto e intransitivo
- verbo transitivo direto e intransitivoGotejar; fazer com que algo ou alguém fique coberto por um líquido ou pela umidade: a montanha suava o orvalho; o telhado suava.Por Extensão
- verbo intransitivoSentir cansaço e mal-estar, causados por algo desconfortável: tinha tanto medo que começou a suar.Figurado
- verbo intransitivoEstar mentalmente exausto: tem suado a testa com esse projeto.Figurado
- verbo transitivo diretoConseguir alguma coisa através de muito esforço: tinha de suar a tão sonhada promoção.Figurado
- verbo transitivo diretoManifestar; expressar algo: a noite suava morte.Figurado
- verbo transitivo diretoSofrer; ser alvo de algum tipo de dor, sofrimento, tristeza: com o divórcio, suou terríveis noites de tristeza.Figurado
- verbo transitivo indireto e intransitivoCansar-se; gastar muita energia na realização de: suava muito para passar no vestibular; para conseguir o emprego tinha de suar muito.Figurado
- Não confundir com: soar.verbo transitivo indireto e intransitivo
Exemplos
- O intervalo indicado para a cervejinha da hidratação é de duas horas antes ou depois de suar. — Folha de S.Paulo, 07/07/2009
- Se o atleta suar muito e se desidratar, o sangue tende a ficar pastoso, o que compromete sua circulação sanguínea. — Folha de S.Paulo, 07/08/2009
- Trilha da cachoeira Encantada é nova aposta para o verão Conheça a chapada sem suar (tanto) a camisa. — Folha de S.Paulo, 03/01/2013
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra suar). Do latim sudare.