zelar

verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto

Separação silábica: ze-lar

Significados

  1. verbo transitivo direto e transitivo indireto
    Velar; demonstrar zelo, carinho e preocupação; cuidar de algo ou de alguém com muita atenção: a filha zelava os pais; o prefeito não zelava pelo povo.
  2. verbo transitivo direto e transitivo indireto
    Demonstrar excesso empenho na realização de; ter interesse por: zelou a reputação do marido; um mãe deve zelar pela saúde do filho.
  3. verbo intransitivo
    Expressar cuidado e precaução em relação a: o vaqueiro precisava zelar para que as vacas ficassem no curral.
  4. verbo transitivo direto
    Demonstrar ciúmes: zelava o esposo.

Exemplos

  • Sediada em Viena, na Áustria, a AIEA é responsável por desencorajar o uso para fins militares da energia nuclear e zelar pelo seu emprego pacífico. — Folha de S.Paulo, 02/07/2009
  • Do outro, parentes e advogados dizem que é preciso zelar pela imagem dos que já morreram, e que isso tem um preço. — Folha de S.Paulo, 30/06/2009
  • O objetivo principal da medida não é zelar pelo balanço de pagamentos, mas, sim, proteger a indústria nacional. — Folha de S.Paulo, 07/09/2012

Sinônimos

Antônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra zelar). Do latim zelare.

Rimas