abrir
substantivo masculino, verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: a-brir
Significados
- Transpor o que estava fechado: abrir uma porta.verbo transitivo direto
- Retirar o que está fechando um espaço, superfície etc.; descerrar: abrir uma embalagem.verbo transitivo direto
- Mover a tampa; destapar, destampar: abrir a panela.verbo transitivo direto
- Desobstruir um caminho, passagem; franquear: abrir a mata, uma estrada.verbo transitivo direto
- Tornar conhecido; desvendar: abrir novas perspectivas de carreira.verbo transitivo direto
- Fazer uma incisão; furar: abrir uma veia, um buraco.verbo transitivo direto
- verbo transitivo diretoComeçar alguma coisa; inaugurar: abrir o baile.Figurado
- Estabelecer algo; instalar, fundar: abrir uma escola.verbo transitivo direto
- Tirar os botões das casas; desabotoar: abrir a camisa.verbo transitivo direto
- Deixar aberto; esticar, estender: abrir os braços.verbo transitivo direto
- Fazer entalhe; esculpir em madeira ou outro material; entalhar: abrir a madeira.verbo transitivo direto
- Ser mais amigável, compreensivo: seus elogios abriram o coração da filha.verbo transitivo direto
- Causar uma reação, um estímulo (físico ou mental): seus conselhos abriram minha cabeça.verbo transitivo direto
- verbo transitivo diretoArticular um som, vogal, com maior abertura.Fonética
- verbo transitivo diretoTer acesso ou tornar algo acessível; acessar: abrir um arquivo.Informática
- Separar, afastar o que está junto: abrir os lábios; o atleta abriu vantagem em relação aos demais.verbo transitivo direto e intransitivo
- Estar autorizado a passar: abrir o sinal, o semáforo; o sinal abriu.verbo transitivo direto e intransitivo
- Deixar acessível, disponível para todos: abrir a cidade para os turistas.verbo bitransitivo
- Fazer abrir (falando de flores); desabrochar, desabotoar: as rosas abriram; plantas que abrem.verbo intransitivo e pronominal
- Demonstrar sentimentos; contar seus segredos a alguém; desabafar: abriu com o irmão; não conseguia se abrir facilmente.verbo intransitivo e pronominal
- Estar aberto: loja que abre aos domingos.verbo intransitivo
- Dar acesso: esta porta abre para o jardim.verbo intransitivo
- Deslocar-se para outro caminho: abrir o carro mais para a direita.verbo intransitivo
- Melhorar as condições climatéricas: o céu abriu.verbo intransitivo
- Passar a ter funcionamento: a escola abre às 7h da manhã.verbo intransitivo
- Ação de abrir, de passar pelo que estava fechado: o abrir dos olhos.substantivo masculino
- expressãoAbrir o jogo. Falar com franqueza, dizer logo o que está pensando.Popular
- Abrir passagem. Franquear o caminho.expressão
Exemplos
- Nada lhe posso dar que já não exista em você mesmo. Não posso abrir-lhe outro mundo de imagens, além daquele que há em sua própria alma. Nada lhe posso dar a não ser a oportunidade, o impulso, a chave. Eu o ajudarei a tornar visível o seu próprio mundo, e isso é tudo. — - Hermann Hesse
- Viver sem filosofar é o que se chama ter os olhos fechados sem nunca os haver tentado abrir. — - René Descartes
- Quando os agentes iam abrir o porta-malas da caminhonete para ver o que havia dentro, o motorista aproveitou para escapar e fugiu com o carro da Guarda Civil em direção a Fermoselle (Zamora), de onde cruzou a fronteira de Bemposta para Portugal, onde foi detido. — Folha de S.Paulo, 11/01/2010
- Acontece hoje (21), às 16h, o evento "Lésbicas: escritoras brasileiras", organizado pela editora Malagueta, especializada em publicações direcionadas a mulheres que amam mulheres e responsável por abrir espaço para o movimento homossexual na literatura brasileira. — Folha de S.Paulo, 21/11/2009
- Os EUA apoiaram o pleito que elegeu Lobo, em 29 de novembro, eleições não reconhecidas pela maior parte do continente, mas sugeriram que a saída de Micheletti antes da posse do novo presidente pode ajudar a abrir o caminho para a normalização política. — Folha de S.Paulo, 11/01/2010
Sinônimos
Antônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra abrir). Do latim aperire.