relacionar
verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: re-la-ci-o-nar
Significados
- Demonstrar uma relação, conexão, entre uma coisa e outra: relacionou a tragédia com a pobreza; relacionava as melhorias à informação.verbo transitivo direto
- Listar; fazer uma lista: relacionou os sapatos que queria.verbo transitivo direto
- Manter amizades; passar a ter relacionamentos, convívio social: relacionei o professor com os alunos; relacionava-se bem no trabalho.verbo transitivo direto e pronominal
- Fazer uma conexão entre coisas distintas: relacionou as mortes com a falta de higiene; os dados relacionavam-se com os demais.verbo bitransitivo e pronominal
Exemplos
- A vergonha é a preciosíssima capacidade do homem de relacionar os seus comportamentos com as exigências daquela suprema consciência, que nos foi deixada de herança pela história da humanidade. — - Mikhail Saltykov-Stcherdrine
- Nos primeiros ensaios, produzidos até a metade dos anos 90, o autor é ainda herdeiro da tradição ensaística paulista que busca relacionar, dialeticamente, formas sociais específicas com suas produções culturais ou estéticas. — Folha de S.Paulo, 14/07/2009
- O treinador vai relacionar 29 jogadores para a viagem. — Folha de S.Paulo, 27/06/2009
- O técnico confirmou que irá relacionar o lateral-direito Ruy pela primeira vez pelo novo clube. — Folha de S.Paulo, 10/07/2009
Sinônimos
Anagramas
Etimologia
Etimologia (origem da palavra relacionar). Relacion + ar.