temperar
verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: tem-pe-rar
Significados
- Pôr tempero em.verbo transitivo
- Tornar o sabor mais fraco ou brando: temperar o vinho com água.verbo transitivo
- Dar consistência ao metal.verbo transitivo
- verbo transitivoFortalecer: temperar o ânimo com rigorosos exercícios.Figurado
- Suavizar, amenizar, moderar.verbo transitivo
- Conciliar, harmonizar: temperar a vigilância com a brandura.verbo transitivo
- Afinar: temperou o violino.verbo transitivo
- Temperar a língua, moderar as expressões.verbo transitivo
- Temperar as velas, mareá-las conforme o vento.verbo transitivo
- Moderar-se.verbo pronominal
- Adquirir têmpera, fortalecer-se.verbo pronominal
Exemplos
- Anos de feminismo desaguaram nela, no direito de temperar os fluidos do companheiro. — Folha de S.Paulo, 29/11/2013
- É preciso também saber a hora de virar e tirar a carne, de temperar. — Folha de S.Paulo, 28/07/2009
- Outra dúvida comum é a forma de temperar estas comidas. — Folha de S.Paulo, 01/01/2011