medir

verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: me-dir

Significados

  1. verbo transitivo direto, bitransitivo e intransitivo
    Determinar a extensão, a altura ou a grandeza de; mensurar: medir a área de um terreno; ainda preciso medir.
  2. verbo transitivo direto e bitransitivo
    Fazer a avaliação aproximada de algo, sem usar sistemas de medidas; calcular: medir o fundo de um pote.
  3. verbo transitivo direto
    Ter a extensão, a altura ou a grandeza de: o rapaz mede quase dois metros.
  4. verbo transitivo direto
    Figurado
    Fazer a avaliação de algo ou de alguém de maneira ponderada: medir o caráter de alguém; medir a influência de alguma coisa.
  5. verbo transitivo direto
    Figurado
    Regular algo com moderação: medir as palavras; medir as despesas.
  6. verbo transitivo direto
    Figurado
    Olhar com provocação ou desdém: mediu o rival de alto a baixo.
  7. verbo transitivo direto
    Fazer a contagem das sílabas de um verso; escandir.
  8. verbo transitivo direto e bitransitivo
    Figurado
    Apontar a relevância de alguma coisa, através da comparação com outra coisa; adequar: medir o sentimento de alguém por outra pessoa.
  9. verbo pronominal
    Lutar com alguém; comparar-se a alguém: medir-se com o adversário.
  10. verbo pronominal
    Figurado
    Fazer uma avaliação de si próprio através do olhar; avaliar-se: media-se no espelho.

Exemplos

  • A amizade é o conforto indescritível de nos sentirmos seguros com uma pessoa, sem ser preciso pesar o que se pensa, nem medir o que se diz. — - George Eliot
  • É um amor pobre aquele que se pode medir. — - William Shakespeare
  • O Indec sofre fortes críticas desde o início de 2007, quando durante a gestão de Néstor Kirchner mudou sua forma de medir a inflação. — Folha de S.Paulo, 28/06/2009
  • O estudo pretende medir variações climáticas ocorridas na região nos últimos 30 mil anos. — Folha de S.Paulo, 26/06/2009
  • Por isso, recomenda-se um exame para medir a pressão intra-ocular depois dos 40 anos. — Folha de S.Paulo, 29/06/2009

Sinônimos

Antônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra medir). O verbo medir deriva do latim “metiri”, com o sentido avaliar.

Rimas