tomar
verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto
Separação silábica: to-mar
Significados
- verbo transitivo direto e transitivo indireto Pegar em; agarrar, segurar: tomou a bolsa e saiu; tomou do filho a bolsa.verbo transitivo direto e bitransitivo Apoderar-se de; furtar; arrebatar; conquistar; usurpar: a cidade foi tomada ao amanhecer.Pedir insistentemente; exigir: tomar satisfação.Levar com agressões (físicas ou morais): tomar um tapa na cara.verbo transitivo direto Fazer a ingestão de; ingerir: tomou vários remédios.Incorporar por inalação; aspirar: tomar um ar.Ter a posse de algo através da força, da violência; apossar: tomar um território indígena.Apreender alguma coisa; confiscar: a fiscalização tomou seus produtos.Mudar alguma coisa de um lugar e colocar em outro; retirar: tomou os brinquedos e levou para longe.Adotar ou dar proteção e acolhimento: tomou uma criança para si.Ter uma surpresa; ficar admirado com: tomar um susto.Ir na direção de; apanhar: tomou o trem.Pegar de maneira a não soltar; segurar: tomar um corpo em fuga.Ocupar ou preencher no tempo e no espaço: a chuva tomou o país.Contratar uma pessoa para um trabalho: tomou duas empregadas.Receber: tomou uma injeção.Dirigir-se; encaminhar-se: tomou a direção certa.Assumir a responsabilidade por; encarregar-se: tomar um rumo na vida.Chegar a certo lugar; alcançar: tomar o topo do morro.Ser usado como empecilho; obstruir: o mato tomava a trilha.Passar a possuir determinada característica; assumir: tomar uma feição de vergonha.Compreender alguma coisa de um certo modo; interpretar: tomou as críticas como pessoais.Calcular o valor de alguma coisa; mensurar: tomar as medidas do vestido.Passar a ocupar determinado lugar; usurpar: tomar o lugar do colega.Frequentar aulas; ser instruído formalmente: tomar aulas de piano.Ir de um lugar a outro usando meios de transportes: tomar um ônibus.Assumir as ações de outra pessoa: tomou-lhe as dores.Ficar bêbado; embriagar-se: tomar todas.verbo pronominal Deixar-se envolver ou dominar-se: tomou-se de paixão.verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal Sentir algo ruim; ficar emocionalmente abalado: tomar alguém de raiva; tomar-se de ódio, de medo.verbo transitivo indireto Seguir numa determinada direção; ir: tomar a estrada para a praia.Etimologia (origem da palavra tomar). Por influência do espanhol tomar.Popular