apropriar

verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: a-pro-pri-ar

Significados

verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal
Apoderar-se de algo que não lhe pertence; tomar a posse de alguma coisa: o morador apropriou o apartamento invadido; ele apropriou ao cargo os privilégios do chefe; apropriou-se das joias da esposa.
verbo bitransitivo e pronominal
Tornar particular ou oportuno; adequar: apropriou seu emprego ao tempo que tinha; o espetáculo apropriava-se ao público.

Quem busca a verdade do homem deve apropriar-se da sua dor. — - Georges Bernanos
A mulher tem a arte de apropriar-se do dinheiro do amante apaixonado. — - Ovídio
O saldo de receitas a apropriar pela companhia estava em R$ 4,06 bilhões no final de março, aumento de 38% em 12 meses. — Folha de S.Paulo, 10/05/2011
Assim, nada mais natural do que a criançada se apropriar de um termo tão corrente. — Folha de S.Paulo, 09/08/2009
Para ele, há muitas escolas que tentam se apropriar da importância preponderante da família para o desempenho dos alunos. — Folha de S.Paulo, 29/11/2013

Etimologia (origem da palavra apropriar). O verbo apropriar deriva da junção do prefixo a-, da palavra próprio, e do sufixo -ar.